تبليغاتX
ماهی سیاه کوچولو - کتاب تازه
ساناز اقتصادی نیا
دیشب شهره آغداشلو مهمان هوشنگ توزیع در برنامه ساعت ۲۵ بود که از یک کانال لس آنجلسی پخش می شد. برنامه درباره کتاب بود و گفتن از کتابی به نام THE BLOOD OF FLOWERS نوشته یکی از نویسندگان ایرانی مقیم آمریکا به نام آنیتا امیر رضوانی. داستان درباره دختر بچه ای است قالیباف که در شهر اصفهان با مشقت زیاد روزگار می گذراند. به گقته آغداشلو از آنجا که داستان در قرن ۱۷ جریان دارد، زبان کتاب هم به انگلیسی فاخر نوشته شده است. نویسنده به جزئیات زیادی پرداخته است که ظاهرا تصویر کاملی از اصفهان آن دوران ارائه می دهد. علاوه بر این، اطلاعات خوبی در زمینه فرش و قالیبافی به خواننده می دهد. از جمله اینکه اولین کارگاه قالیبافی در عهد شاه عباس صفوی ساخته شده است و یا معمولا برای نقش انداختن گل های ریز قالی از دست ظریف کودکان استفاده می شود. هر چه انگشتان دست ظریف تر باشد، نقش قالی تمیزتر درمی آید. گویا امیررضوانی برای نوشتن این کتاب چندین بار به ایران و شهر اصفهان سفر کرده است. آغداشلو  کتاب را تاثیرگذار معرفی کرد و البته احتمال ساخت آن را در هالیوود هم قریب الوقوع دانست. اما من بعید می دانم.

با نوشتن درباره این کتاب، یاد داستان معروفی از نویسنده محبوب دوران نوجوانی ام" هوشنگ مرادی کرمانی" می افتم. بچه های قالیبافخانه. تاثیرگذارترین کتاب  نوجوانی ام. با خط به خط این کتاب زندگی کرده ام. شخصیت هایش را هنوز هم فراموش نکرده ام و شعرهایش در ذهنم حک شده اند. آیا آنیتا امیر رضوانی این کتاب را خوانده است؟ آیا او هم می تواند چنین در ذهن ما ماندگار شود؟

آقای"هوشو"ی عزیز:

از اینکه به دنیا آمدید تا خاطرات نوجوانی من و حیلی های دیگر را رنگی کنید، سپاسگزارم.

+ نوشته شده در  21 Jun 2007ساعت 3:57 بعد از ظهر  توسط ساناز اقتصادی نیا  |